close

20220318_112430.jpg

日本傳統習俗會在春秋二季(春分&秋分的前後三天)祭祖,稱作お彼岸(類似我們的清明節),並以象徵除魔的紅豆與五穀豐收的麻糬做成的點心來供奉祖先神靈,這款和菓子在春季叫做牡丹餅(ぼたもち),秋天則是萩餅(おはぎ)。鐵支原先只是想嘗試新買的鹽漬櫻花的味道才打算做這款點心,做完才發現今天恰好是「春のお彼岸」第一天,實在是巧合,在這天吃牡丹餅正應景!

20220318_095541.jpg

今天做的三色牡丹餅,分別是原味(紅豆沙包糯米)、黃豆粉(糯米包紅豆沙再裹黃豆糖粉)、櫻花(糯米拌入切碎鹽漬櫻花後包紅豆沙)。

主要的飯糰材料是兩杯米(圓糯米1又1/3杯+一般食用米2/3杯),掏洗過後浸泡1小時,再加入15g糖和一小搓鹽,依照一般煮飯方式下去煮,飯煮好後用飯匙搗成半糊狀後放涼備用。

20220318_103831.jpg

原味做法最簡單,市售豆沙餡分成25g,搓圓壓成扁平狀後,再包入20~25g的糯米糰。

20220318_104005.jpg

櫻花跟黃豆粉口味則反過來,改成糯米糰(約30g)包紅豆餡(25g左右)。

20220318_104900.jpg

櫻花口味使用市售鹽漬櫻花,櫻花先泡水30分鐘去掉多餘鹽分後,撈起擦乾水分,留下裝飾用的分量,其餘切碎揉入糯米團中(今天6顆大概放了15朵)。

鹽漬櫻花是用鹽跟梅醋下去醃漬,除了顏色好看,還有淡淡清香,鹽味可以稍微中和豆沙餡的甜膩。

20220318_105655.jpg

黃豆粉口味則是另外準備一碗市售熟黃豆粉50g+10g糖拌勻,等牡丹餅包好放入碗內裹上粉即完成。

鐵支個人覺得黃豆粉口味最好吃,但裹粉會弄得桌面髒兮兮,收拾有點麻煩xdddd

20220318_112322.jpg

因為之前做櫻餅還有剩下櫻花葉,所以也做了加了櫻花的豪華版。

20220318_103936.jpg

2杯米大概可做20人份左右。

20220318_112430.jpg

裝盒後,會讓人有點想要立刻出發去郊遊賞花呢!

20220318_113600.jpg


本文2021.08.01 16:01初發表:(原標題)在家挑戰自製日本和菓子「おはぎ(お萩・萩餅)」

IMG_20210515_130148_817.jpg

萩餅是鐵支蠻喜歡吃的和菓子,在不同季節名稱也不太一樣:春天叫「牡丹餅」、夏天是「夜船」、秋天是「お萩」、冬天則是「北窓」,其實指得是同一樣東西,是日本傳統祭祖時常出現的傳統糕點。

IMG_20210515_131206_983.jpg

以前好像台北微風有專櫃在賣,每次考日檢都會買回家當伴手禮,後來撤櫃後就不知道上哪買了。做法跟材料很簡單,最基本的口味只需要紅豆泥跟糯米(+白米),這次分別做了原味、黃豆粉、抹茶黃豆粉3種口味。材料做法如下:

(1)一杯糯米泡水30分鐘瀝乾備用;半杯米洗淨瀝乾跟糯米一起放入電子鍋煮(一般煮白米水量)。
(2)豆沙餡、熟黃豆粉備用。
(3)飯蒸熟後,用飯匙拌切讓米粒碎一些後放涼備用。
(4)原味:取50g豆沙略捏成團後壓成薄片狀,中間放上50g飯糰後包上,捏成橢圓狀即完成。
(5)黃豆粉:取50g飯糰略捏成團後壓成薄片狀,中間包入45g橢圓型豆沙團後捏成型,最後裹上拌糖的黃豆粉。
(6)抹茶黃豆粉:拌糖黃豆粉再加入抹茶粉,其餘做法同上。

IMG_20210515_130148_605.jpg

一杯半的米可以做出10個左右,是個很有份量、味道單純的點心,最大特點就是保留糯米粒粒分明的口感。

IMG_20210515_131207_154.jpg

鐵支最愛的是黃豆粉口味,外層多了黃豆粉沙沙粗糙的口感跟豆香味,讓味道更豐富了些,整體做法跟捏飯糰差不多,在家無聊可以嘗試看看。

arrow
arrow

    薛鐵支 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()