薛鐵支的冒險日誌

在日本旅遊的時候總喜歡晚上出門散散步，看看當地城市不同於白天的另一個風貌，來首爾旅遊因為行程緊湊+帶著長輩出遊，直到最後一晚才有機會獨自出門探險。晚上11點半從地鐵東廟站到鄰近的新設洞站來回走了一趟，雖然大部分商家都打烊了，但地鐵東廟站附近還有不少餐廳的霓虹燈招牌亮著。

12月上旬首爾雖然還沒下雪，但深夜氣溫也實在夠低的，鐵支曾在日本群馬水上町的短暫住過，那裡冬季也可算是雪國了，但此刻感覺首爾比水上町還凍。雖然自認已經穿得挺厚實的，不免還是覺得身體發冷，想趕緊找點熱的東西吃暖暖身子。

正好有座蠻大的布帳馬車出現在眼前，位於東廟站的大十字路口邊上，旁邊有塊儂特利漢堡的招牌很顯眼。(地圖引用自google map)具體位置差不多在地鐵7號出口附近，每天傍晚回旅館出地鐵站都會看到。

聽說布帳馬車相當於我們的路邊攤或日本的屋台，一直很好奇也覺得定要體驗一下異國飲食文化。日本的居酒屋有お通し代跟要先點飲料等等的不成文規定，韓國有些料理也都要兩人份起跳之類，想到這些就讓鐵支又有點退縮：除了怕自己語言不通無法溝通之外，也怕自己無意間做了失禮的行為冒犯店家，又很怕踩雷被坑・・・總之就是自己腦袋裡各種小劇場不斷上演。

在附近徘徊許久、稍微觀察了一下，看到有些韓國阿加西也是自己一個人進到店裡，一個人入店應該是沒問題；店外的菜單立牌上也都有標示品項價位，從2、3000韓圜到1w左右的料理都有，其實蠻平價的，猶豫再三後終於鼓起勇氣往布帳馬車走去。打定主意要點安全牌的辣炒年糕+魚板湯的組合，走到櫃台前對著阿珠罵說出剛剛不斷在心裡反覆默念著的台詞「安妞哈se唷，topokki、oden邱se唷，康桑哈米搭」(我流翻譯：你好請給我辣炒年糕跟魚板湯謝謝)・・・意思對吧?阿珠罵有聽得懂嗎?

接著阿珠罵用流利的中文回說「這樣就好嗎?還要點什麼?」喔買尬的這真是讓人感動，三更半夜的不用在寒冷街頭上跟人雞同鴨講真是太好了，此趟韓國行最開心的就是講韓文英文對方聽得懂，最放心的一刻則是對方回我中文。(話說韓國好多華人阿)

順利點完餐，整個人頓時感覺輕鬆很多。走進布帳馬車真是別有洞天，說起來佈置跟台灣的路邊熱炒店感覺差不多，但台灣店家的調理台、冰箱基本上都還是在實體店面裡，只有座位區會設在露天棚子內，韓國布帳馬車竟能全部都設在帳篷裡真讓人驚訝(這樣白天有辦法撤收嗎?)

更讓人驚訝的是有完善的暖氣設備，這家店不止入口處有大台的暖爐，座位旁也有吃燃油的暖爐，在帳篷裡完全不會冷。

以前鐵支在水上町旅館工作時也要負責給這種暖爐補燃油進去，看了真懷念；特地挑了暖爐前的位置就座，把毛帽手套除掉，烤烤火回味一下這幾天的旅程。

坐了一會兒，鐵支點的辣炒年糕&魚板湯的組合送上來了，這樣剛好5000韓圜，非常便宜。

這下子終於有平常獨自一人旅行時，在當地小店品嚐美食的氛圍了。無視週遭韓妞歐巴阿加西們的喧鬧，一個人在暖爐旁烤著火、享受當孤獨美食家的樂趣；韓國當地的年糕與台灣市面上看到的相較之下粗很多，口感也更Q彈有嚼勁，吃起來甜甜辣辣的很有飽足感，搭配微鹹夠味、熱氣騰騰的紫菜魚板湯，淅瀝呼嚕吃得滿頭大汗。

東西當然好吃，感覺自己也完成了一場小小的冒險，好飽好滿足。

【很佛系的完美行合作】
APP會員登錄：https://af-wamazing.catsys.jp/c5e3c193y273353e/cl/?bId=GXmCwF6N
線上免稅購物：https://af-wamazing.catsys.jp/c5e3c193y273353e/cl/?bId=OWpYULKs
SNOW(滑雪)：https://af-wamazing.catsys.jp/c5e3c193y273353e/cl/?bId=tUhx8QJy
交通(票券)：https://af-wamazing.catsys.jp/c5e3c193y273353e/cl/?bId=fpbiBDwV
[New] 體驗行程：https://af-wamazing.catsys.jp/c5e3c193y273353e/cl/?bId=27642201
溫泉(住宿)：https://af-wamazing.catsys.jp/c5e3c193y273353e/cl/?bId=09T3Et4Z
[New] 保險：https://af-wamazing.catsys.jp/c5e3c193y273353e/cl/?bId=2dO1faba